VMware vSphere 5 in the Datacenter – new book in French

vSphere 5 in the Datacenter

One could translate the original title of the book like this. Since I'm not a professional translator, the results might differ…. Anyway, we can expect a very high quality book written by two EMC employees. By two high quality professionals. New book about vSphere 5 and it's integration in the datacenter by Eric Maillé et René-Francois Mennecier.

Chad Sakac – virtualgeek.typepad.com – wrote an intro for this book, which will be released the 9th of January 2012 by Editions ENI in France.  It's not very often that this kind of book makes an apparition in France, so I can only highly recommend.

The Electronical version of this Book is Free with every paper order. The book has 302 pages.

For my french readers here is 2 small parts of the entry written by Chad Sakac:

Dans le même temps, la quantité de données générées croît sans cesse. On parle alors de Big Datas : on estime que dans 10 ans, la quantité d'informations générées sera 44 fois plus importante et que le nombre de serveurs nécessaires pour gérer cette quantité d'informations sera multiplié par 10.

……..

La solution de virtualisation serveurs que propose VMware vSphere 5 est une composante essentielle. Elle donne la possibilité de disposer d'un environnement souple, flexible et évolutif permettant d'aller vers des services de Cloud Computing. Car le Cloud Computing est bien l’enjeu de l’informatique de demain. Avec lui, l'utilisateur final peut accéder à un catalogue de services se basant sur un Datacenter complètement virtualisé et ne nécessitant pas de passer par le lourd processus de provisionnement classique. Mais pour en arriver là, il

est indispensable de maîtriser la technologie de virtualisation serveurs. Et il est absolument indispensable de comprendre que cet ensemble de composants détermine la fiabilité du socle technique, son élasticité et son évolutivité. Cette complexité de technologies pose parfois des problèmes de choix qui ne sont pas toujours simples à résoudre. Il est donc nécessaire de bien comprendre comment les composants agissent entre eux et comment utiliser VMware vSphere 5 de façon optimale au sein du Datacenter.

C'est ce que propose le livre d’Eric Maillé et de René-François Mennecier. Il aborde de façon très pédagogique ce qu’est VMware vSphere 5 sans jamais perdre de vue les meilleures pratiques pour l'utiliser de façon optimale en fonction des contraintes de la production dans un Datacenter. Ce livre est complet et très vivant car illustré par de nombreux exemples et recommandations tirés des expériences complémentaires d'Eric et de René-François. De plus, il ne s’agit pas d’une traduction d’un ouvrage anglais mais bien d’une oeuvre originale en français réalisée par mes collègues.
Je recommande donc vivement ce livre aux personnes qui souhaitent disposer d'un ouvrage pratique sur ce sujet qui peut sembler très complexe à première vue mais tellement passionnant.

Chad Sakac

Chad Sakac est Vice President et partenaire VMware Technology
Alliance chez EMC. vExpert, vSpecialist, fondateur et auteur du site
Virtual Geek : https://virtualgeek.typepad.com/

The Chapters (Fr)  :
Préface – Avant-propos – La virtualisation serveurs vers le Cloud – Les composants logiciels de vSphere5 – Le stockage sous vSphere5 – VMware vSphere5 dans le Datacenter – La continuité de service locale et distante – La sauvegarde sous vSphere5 – Installation et gestion – Gestion d’un projet de virtualisation – Glossaire

And here I took a small screenshot from the public view on the web (from the PDF page).

Ce livre détaille les fonctionnalités de VMware vSphere 5 mais pas seulement. Son objectif est aussi d’expliquer comment intégrer de façon pertinente vSphere 5 dans le Datacenter. La compréhension des interactions qui se créent entre cette technologie et les différents éléments tels que les serveurs, le stockage, le réseau, la sauvegarde ou le Plan de Reprise d’Activité est un enjeu majeur pour réussir la transformation vers une infrastructure virtualisée.

Enjoy… -:)

..